Your browser does not support iframes.

新年日記

システム手帳

新年ブログは、前年と今年に分けて書くのが通例だったが、書き方を変えてみようと思う。

とても内省的だった昨年、自身の思いを言語化することに躊躇するようになった。とりとめもない個人的な思いをわざわざ赤裸々に公にさらす必要などないのではないか、と。赤裸々に綴り続けるインフルエンサーたちの姿に、少し距離を置いて見てしまうことも多くなった。尊敬、憧れ、恐れ、疑問、軽蔑、いろんな思いが交錯する。それにこれは実在している人、事柄なのだろうか。

けれど、相変わらず、書くことそのものは楽しい。そんなわけで、今年は気合いを入れてシステム手帳をセットアップした。昨年、アシュフォードのシステム手帳を相棒に迎えたが、いまいち活用できていなかった。今年は、多くの手帳マスターたちを参考にしてカテゴリを明確化し、自身の興味に沿ったものを並べ、視覚的にも好きなもので埋め尽くした。心地いいものが出来上がってとても満足している。

バラタナティアム

9月、ロンドンで習っていた南インド古典舞踊バラタナティアムを再開した。あるときふと、「踊ることは生きること」と感じる瞬間があった。他のダンスをしてきたわけでも、運動神経が特段優れているわけでもない。いろんなご縁が重なって尊敬する師と出会い、仲間と出会い、今、最も心を注いでいる事柄だ。

Aangikam Bhuvanam Yasya

Vachikam Sarva Vaanmayam

Ahaaryam Chandra Taaradi

Tam Vande Sattvikam Shivam

時短、タイパが重視される現代社会で、一朝一夕に成し得ることが不可能なこの舞踊に魅了されている。その動きのひとつひとつに魂が宿っている。古典舞踊を習っていると言うと、「お稽古楽しいですか？」と聞かれることがあるが、一般的な意味での”楽しい”で表現できなくて言葉に詰まってしまう。

ここ数年、修験道に魅了されてプチ仙人修行や修験の山歩きなどをしてきたが、このバラタナティアムはそういう修験の匂いがするのだ。ロンドン滞在中、開放的で陽気なラテン系の友人たちから、バラタナティアムより陽気なサルサを一緒に習いに行かないか？と誘われたことが何度もある。

ダンスって、心から楽しんでウキウキしてワクワクして、自己を開放するものなんじゃないの？お稽古の雰囲気はとても厳しそうだし、できなくて苦しんでいるとか、違うんじゃないの？

踊れても踊れなくても、ノリノリで楽しみましょう！個人のスタンスによると思うが、確かに、初心者がはじめるにはそういうダンスのほうが最初の扉が開けやすいのだと思う。どこまで進むかは、ご自由に、と。けれど、私が惹かれるのはバラタナティアムの厳格さ、神聖さの漂うほうだった。

ロンドンではバラタナティアムビギナークラスでちびっこたちとアダブを踏んでいた。私語厳禁、上下関係やルールは厳格で、グルの静かで厳しい叱責に毎度半泣きのちびっこたち。外国人は私だけ。レギュラークラスの大人も私だけ。私のマインドは、完全に小学生に戻っていた。文化も言葉も、毎回のアダブも、全てが知らない学ぶこと、吸収しなければ、と。こんな感じで、私のバラタナティアムはロンドンのあの思い出深い時間と深くリンクしている。

そして今、日本で素晴らしい師から学ぶことができ、大変感謝している。師や先輩方の美しく力強い舞踊に魅了されながら、今はただ目の前のアダブの動きひとつひとつを着実に取り組んでいく。まだ自身の踊る姿など想像もつかないが、肉体的、精神的な面でも、その瞬間、瞬間に新たな発見が尽きない。これまで、じっくりと取り組んでこなかった分野であり、どちらかと言えば苦手意識さえあったことを思うと、とても興味深い時間を過ごしている。終わりのない自己鍛錬の道、まだ歩き始めたばかり。

そういえば先日、八幡平姐さまから近況報告を受けて、今年は東北ムード漂う納豆餅を楽しんでいる。

ポルトガル語

皆さんはポルトガル語を学んだことがありますか？

大学時代、医療系といえばドイツ語だと9割の学部学生が第二外国語にドイツ語を選択していたなか、私はジーン•ケリーの影響でフランス語を選択しました。ジーン•ケリーは有名なハリウッドスターですがフランスに魅せられてフランス舞台の作品も数多く残しており、フランスでも名誉賞を多数受賞しています。

今回の旅でポルトガルに魅せられたことで、ポルトガル語に初めて興味を持ちました。ポルトガルのポルトガル語はその音がどことなくフランス語に似ていました。ポルトガルの友人は、フランス語は学んでないけれどなんとなく分かるし、発音も特に難しくは感じないというようなことを言っていました。

ポルトガル語の種類

ポルトガル語は、大きくポルトガルのイベリアン（ヨーロッパ）ポルトガル語とブラジルのブラジリアンポルトガル語に分類されます。発音だけでなく、単語や文法、言い回しの違いなど、細かいものを含めればかなり異なることがわかりました。

日本では、その歴史的背景からブラジルポルトガル語が主流になっており、書店でも見かけるのはほとんどブラジリアンでした。

私の学びたいのはポルトガルのほう。文法等が全くわからなくても、ブラジルとポルトガルでは違う言語かと思うほどに聞こえてくる音が違います。英語でいうところの、イギリスとアメリカの違いよりも大きい！

学習法

書籍

ポルトガルのポルトガル語の書籍はいくつかありますが、全くの初心者にはこれがこざっぱりしていておすすめ！すでに学んでいる人には物足りないかも。法則を掴めば応用できてくるんだろうけど、単語が変化しすぎて辛い（笑）

学習してて感じるのは、英語よりなんだか耳馴染みがいいなということ。学生時代から何年も触れている英語がすでにベースにあるからなのかもしれないけれど、英語より単語も覚えやすい気が。

著者の最新作が出たようです。

アプリ

有名な語学アプリ、デュオリンゴ。これほんと一番おすすめ！まずイラストがめちゃ可愛いし、レベルアップしていくからモチベあがります。課金してもいいですが、無料でもこんなに使えるのかと驚くと思います。世界中のいろんな言語が学べるので、興味あったらここから始めてみるのがおすすめです！

ただし、これはブラジリアンポルトガル語のみです！

言語を無料で学ぼう

ゲーム感覚の外国語学習体験にハマる人続出？！世界で5億人が愛用する外国語学習の定番サイト＆アプリです。

ja.duolingo.com

昼休憩中、職場の休憩室でずっとデュオリンゴしながら大声で学習していました。（何語?と驚いていたスタッフも、ポルトガル語の響く休憩室に皆慣れてしまいました笑 うるさくてすみません）

動画

Talk the Streets

イギリスからポルトガルに移住したLizさんのポルトガル語チャンネルです。ポルトガル語の基礎から、ポルトガルのこれなんで？を移住者だからこその視点で解説してくれていてわかりやすいです。文化について学びながら語学の学習もできると楽しいしモチベもあがりますよね。

ポルトガル語でも違いがあることが分かってから、どれがいいんだろうとあれもこれもと手を出しましたが、教材はある程度しぼったほうがいいですよね。